El Festival Grec i el Teatre Lliure celebren enguany el seu cinquantenari respectivament. És un efemèride que s’ha volgut celebrar amb la col·laboració entre ambdues institucions culturals de Barcelona, amb l’estrena de la producció del Teatre Lliure de L’Òpera en la primera actuació de la programació del Festival Grec. Posteriorment es seguirà representant al mateix Teatre Lliure.
El muntatge inaugurarà el Grec els dies 29 i 30 de juny i 1 de juliol i obrirà la propera temporada del Teatre Lliure del 17 de setembre al 12 d’octubre.
La peça compta amb la direcció de Marta Pazos, direcció musical de Dani Espasa, coreografia de Mabel Olea i una nova traducció signada per Marc Rosich.
Segons paraules de Pazos s’ha volgut portar una obra de Bertolt Brecht, perquè la primera obra que va posar en escena el 76/77 al Teatre Lliure va ser Ascensió i Caiguda de la ciutat de Magagonny, de Brecht, amb direcció musical de Carlos Santos. També s’ha volgut integrar en el cos d’actors diferents edats per marcar aquells temps del inicis i el actuals.
La direcció musical de Dani Espasa, que ja formava part de l’Orquestra de Cambra Teatre Lliure que va escenificar L’òpera de tres rals en la inauguració del Grec el 2002. Segons comenta està molt orgullós de portar la direcció musical d’un autor com Weill que combina jazz popular, paròdia de música clàssica i cançons que ja són estàndard, com la Balada de Mackie el Navalla. Seguint la tradició musical del Lliure, l’orquestra estarà al fossar tant al Grec com en el Lliure.
El repartiment està encapçalat per Nao Albet, i el completen Miriam Moukhles, Eduard Farelo, Marta Bernal, Júlia Truyol, Roc Bernadí, Arnau Boces, Pablo Capuz, Marc Domingo Carulla, Joan Esteve, Clara Mingueza i Biel Rosell, en un equip ampli i coral que reuneix diverses generacions de l’escena catalana.
L’acte de presentació va comptar amb la presència de Xavier Marcé, regidor de cultura de l’Ajuntament de Barcelona, Leticia Martín directora de l Grec, i Julio Manrique director del Lliure.
///////////////////////////////////////
Text: Martí Plana. Fotos: Albert Loaso
Europea Words 